In English, the word homework simply means to do your homework before class. If you are studying for a test or doing some other kind of work, then you are doing it before class. It is important to learn how to properly study. If you do not learn to study, then you cannot do your homework. You have to learn how to study and what to study.
The word learn in the sentence above shows that it is not just the students who do their homework. It is also teachers, since they have to do it, too. The word homework simply means to do on your own outside of the classroom and to do your own study. This is the opposite of study. You do your own studying in order to get the knowledge that you need to pass the class.
So, the next time you hear the term homework in English, do not get confused. Instead, ask yourself this question: Do I really need to do my coursework in order to learn? The truth is, you do not need to do your coursework in order to learn. You do your learning outside of the class so that you can get the knowledge you need to pass the class.
You may find that your teacher makes you do your homework meaning in French during the homework sessions. She will do it so that you become familiar with what the texts are all about. She also wants to make sure that you do your studies well so that you will be able to do well on the final exams when the material is needed for the certification exam that most schools conduct in France. Of course, there are many other reasons why teachers want you to do your homework.
If you want to learn the language and if you really want to learn, then you should do your homework even when you do your lessons. You should learn the meaning of every word that appears in the text you are reading. The words do not mean the same thing in each sentence, just like the colors do not mean the same things in each hue. You need to make sure that you do your homework well and you should also make sure that you understand the text and you know how to use the word in the context of the sentences you are reading in the English language.
When you do your homework in French, you should learn to replace the foreign words with their synonyms. This way, you will be able to read the words easily and you will understand what they mean. You have to remember that the word is usually replaced with its synonym. For example, you will be reading about the river Rhone in the French language. Then you will notice that the word river is also a synonym of rue and ruere. So when you do your homework in French, you should learn to replace those words with their synonyms.
In the end, doing your homework in the language is something that you can do because this is the best way for you to learn. You will be able to get all the information you need about the language. You will also know how to use the language properly in order for you to use the information properly in conversations. Once you learn the meaning of every word, you can start learning the rest of the information about the language.